潮州府推官程萬里傳

程远辉

潮州府推官程萬里傳
       張橓
    公名萬里，字圖南，號羽嗚，南和人。性樸厚，不與物迕。幼有聲簧序，問子年逮就傳先隨菴府君延公於家，從遊者衆，徒於後園。
    公平易近人，講義終日無倦色。善飲酒，日夜啣盃，終不及亂，詰朝詣館，功課不綴。若未飲者數年，從遊者益衆，徒於城外蓬蒿園。
    壬午領鄉薦。丁亥登吕宫榜進士，授河南桐柏縣知縣。
    先是桐栢有巨宼李虎者，喜食人，散衆數千，據縣城二載，後虎雖伏誅，城中虚無人，白骨滿地，間有竄伏山野者，率皆鳩形骨立無人色。公下車招集流亡，勸墾荒田，數月人稍安集。桐栢木耳負販者，以為奇貨，土人亦藉，以給衣食。舊有稅歳四百餘金，公除之，商民皆悅，任桐栢二年，以不善脂韋，忤當事意，謫江南按察司照磨。未逾年遷廣東潮州府推官。
    潮當海宼，大亂之後，死不能殮，殮不能葬者，纍纍相望。公訪其有後者，捐俸助之，無後者設義塚掩之。閱大獄，輙惻然不忍，反覆訉鞫，得其情而後巳。潮固海邦，荒陋又瀕兵燹，鮮讀書者，公月課之。擇其尤者，給以資斧，自是潮文風，漸有起色，理潮一年，丁父艱歸，在道痛巳。以官貧道遠，不能迎養；父病不得侍湯藥；殁不得親含殮。日夕啼泣，飲食頓减，扺宿遷以漸近里也。哀號失聲，遂卧病不起，臨終家人以遺言請公。嘆曰：“吾生不能養，死不能訣，天地之罪人也。夫何言？”家人曰：“即不祿後人，何所託”。公曰：“遺子富貴，以養驕無寜；遺子貧賤，使自立吾寜；遺子貧賤使自立，吾之志也，又何言？”遂卒。家人扶襯，歸葬扵劉義屯之東阡 。
    張橓曰：“人之度量捐越，豈不逮哉！”公自貧賤至通籍，始終不易。厥度其德量甚厚而還視世之朝，釋褐分攺。德者賢，不肖為何如也？
    予迎公之柩於東郊，人無大小男婦，皆嘆息下泪者。嗚呼！是可以知公矣  。

文心閣古籍：《光緒南和縣志》
作者：[清]王立勳修[清]李清芝纂
版本：鈔本第313頁13卷
   北京程远辉新密程贯中整理
    2024年7月16日

程洪波

         潮州府推官程萬里傳
                                      張橓（南和人，清朝顺治丁酉（1657年）举人，由教谕历官国子监助教）
  公名萬里，字圖南，號羽嗚，南和人（今属河北邢台市）。性樸厚，不與物迕。幼有聲簧序，問子年逮就傳先隨菴府君延公於家，從遊者衆，徒於後園。公平易近人，講義終日無倦色。善飲酒，日夜啣盃，終不及亂，詰朝詣館，功課不綴。若未飲者數年，從遊者益衆，徒於城外蓬蒿園。
  壬午（1642年），領鄉薦。丁亥(1647年），登吕宫榜進士，授河南桐柏縣知縣（正七品）。先是桐栢有巨宼李虎者，喜食人，散衆數千，據縣城二載，後虎雖伏誅，城中虚無人，白骨滿地，間有竄伏山野者，率皆鳩形骨立無人色。公下車招集流亡，勸墾荒田，數月人稍安集。桐栢木耳，負販者，以為奇貨。土人亦藉，以給衣食。舊有稅歳四百餘金，公除之，商民皆悅。任桐栢二年，以不善脂韋，忤當事意，謫江南按察司照磨（正九品）。未逾年，遷廣東潮州府推官（正七品）。
  潮當海宼大亂之後，死不能殮，殮不能葬者，纍纍相望。公訪其有後者，捐俸助之；無後者，設義塚掩之。閱大獄，輙惻然不忍，反覆訉鞫，得其情而後巳。潮固海邦，荒陋又瀕兵燹，鮮讀書者，公月課之。擇其尤者，給以資斧，自是潮文風，漸有起色。理潮一年，丁父艱歸，在道痛巳。以官貧道遠，不能迎養；父病不得侍湯藥；殁不得親含殮。日夕啼泣，飲食頓减，扺宿遷，以漸近里也。哀號失聲，遂卧病不起，臨終家人以遺言請公。嘆曰：“吾生不能養，死不能訣，天地之罪人也。夫何言？”家人曰：“即不祿後人，何所託”。公曰：“遺子富貴，以養驕無寜；遺子貧賤，使自立吾寜；遺子貧賤，使自立，吾之志也，又何言？”遂卒。家人扶襯，歸葬扵劉義屯之東阡 。
    張橓曰：“人之度量捐越，豈不逮哉！”公自貧賤至通籍，始終不易。厥度其德量甚厚，而還視世之朝，釋褐分攺。德者賢，不肖為何如也？予迎公之柩於東郊，人無大小男婦，皆嘆息下泪者。嗚呼！是可以知公矣  。

文心閣古籍：《光緒南和縣志》
作者：[清]王立勳修[清]李清芝纂
版本：鈔本第313頁13卷
   北京程远辉、新密程贯中整理
    2024年7月16日