程雲南傳

程远辉

程雲南傳

宇和程公之没也羅中丞狀其行悉矣其文不溢余因之立傳程公道東字震伯世居歙之介塘著邑中
大父廷實翁琇以厚善稱
而父封奉直公䥥治詩以授公公方埀髫習舉子義卽多自得語不依帖講套驚其師補郡庠生試常首諸生諸生咸屬目推讓之矣壬子舉于鄉巳未 成進士同考擬第一而主考有所引嫌僅魁其經于時郡中在朝者爲公惜而主考李宗伯西野公也大爲公延譽衆謂文學侍從之選不舍公矣而是科罷選授工部都水司主事奉詔營景藩歸而有宫功之役世廟微得公勤勵狀書名便靣賜金賜帛賜扇比竣事賜爵一級陞員外郞郎中佐大司空朱公出治河朱公倚辦公叙績第一賜秩二級爲忌者所中出守深州州以朝中遷者或不屑事事公勤其職若始仕者會當編户編户州重役也公躬歷鄉落揭竿者三今各以等立竿下不實者衆靣訐之富者避則貧者厲不能相比州人悅服又爲之築堤捍水堤就而轉靑州府貳靑故多訟訟不决者以移公則片言而解雖曲者不敢懟曰安得公久  撫我者不費不錢不宿舂糧而懟耶時議海運公議有緒當事方以屬公會罷議遷南駕部員外郎庫部郞中提督武學武學當平世湮矣公一振餙之士有興焉而時亟水備以屬公公練戰艦則若席上也諸公咸推重公具文武噐而忌者未釋出守雲南郡郡荒服公忘其遠猶之靑與深也而拊循益加之意公才名夙者凢他所艱鉅監司多以屬公公剸割有餘裕卽以其間治郡郡治矣蓋綏其罷戢其梗巿鮮游惰而  訟庭常靜也郡故有五蕐書院爲飭之群多士講藝其中彬彬若鄒魯焉比人觐惟載朿書大叅近溪羅公大書萬里清風以贈而先是撫臺中堅失律當坐屬有奥主鞠者首鼠直指以移公公問如律當路大忤永昌守某著貪墨聲而藩臬長皆深知公者某於公求解不得而憾大肆飛語而銓部以量移擬公嘆曰滇遠則天涯矣未之也于時封公母太宜人許偕老在堂公欣然拂衣歸田十餘年而二尊人始捐館舍  公老矣而孺子慕也公少嘗目靑治未効一媪踵門語大母許若孫貴人無慮入臥内以手熨其目爲引悅解結而去𤯝尋愈大母異之語家人兒必貴毋輟學則日問其課及大母没公食不甘𥨊不安者累歲也治河之役舟覆而免築堤當龍窟梦與龍伯遇叱之翌日堤就人以爲神所祚云性纯厚由由與人别號宇和蓋其志也而當事不阿乃毅然任焉始督宫功中貴人竄空名受直者以爲恒公一切稱事食之無所  璫保深産也深之人藉爲公地公聞而止之無汙我可謂信道知命君子也夫萬暦癸卯公年大耋矣郡邑大夫士庻方謀稱觴而令終正𥨊遠邇嗟悼無間言云子二人士安太學生士賢郡諸生皆有才行方叔子曰世咸惜公治才優未竟其用鮮知其文公亦不言文也蓋嘗與余深言余愧其言乃其言寔論文之要也曰夫自昔作者未嘗不好古非襲之謂也今也襲惟無襲古而矢口必古乃可與古竝驅耳余嘗  舉其語以示能文者公治郡淺僻遠萬里竿牘不至都門易中讒其治績于河爲多所治南北中舟車所凑會而公喜從豪賢大夫遊談其汎交者則忌矣卒以是見中也余嘗於公所聞當柄者之論卽郡邑月旦評乃與朝端宻勿不爽余喟然以爲天下可運於掌非欺我何以云知人難也及其所用舍則不然豈先所見賢者非眞見抑多士濟濟忽忘之歟此其所由者非所知哉夫造物有予奪也公於世齟齬歸出  早得左右侍養生没無違禮優遊遐壽嗣子賢將益有光所予者厚矣  
--------复制於文心閣古籍數據庫的《素園存稿》、作者：[明]方弘靜撰、版本：明萬歷間刻本、卷之十三、第487頁、26卷

程洪波

              程雲南傳

   宇和程公之没也。羅中丞，狀其行，悉矣。其文不溢，余因之立傳。程公道東，字震伯，世居歙之介塘著邑中。大父廷實翁，琇以厚善稱。而父封奉直公䥥，治詩以授公。公方埀髫，習舉子義，卽多自得。語不依帖，講套驚其師，補郡庠生。試，常首諸生。諸生，咸屬目推讓之矣。壬子，舉于鄉。巳未，成進士。同考擬第一，而主考有所引嫌，僅魁其經。于時，郡中在朝者，爲公惜。而主考李宗伯，西野公也。大爲公延譽衆，謂文學侍從之選，不舍公矣。而是科罷，選授工部都水司主事。奉詔營景藩，歸而有宫功之役。世廟，微得公勤，勵狀書名，便靣。賜金、賜帛、賜扇。比竣事，賜爵一級，陞員外郞、郎中，佐大司空朱公。出治河，朱公倚辦公，叙績第一，賜秩二級。爲忌者所中，出守深州。州以朝中遷者，或不屑事。事公勤其職，若始仕者，會當編户。編户，州重役也。公躬歷鄉落，揭竿者三。今各以等立竿下，不實者，衆靣訐之。富者避，則貧者厲不能相比，州人悅服。又爲之築堤，捍水堤。就，而轉靑州府貳，靑故多訟。訟不决者，以移。公則片言而解，雖曲者不敢懟，曰：安得公久撫我者，不費、不錢、不宿，舂糧而懟耶。時議海運，公議有緒。當事方，以屬公會。罷議，遷南駕部員外郎、庫部郞中、提督武學。武學，當平世湮矣。公一振餙之士，有興焉。而時亟水備，以屬公。公練戰艦，則若席上也。諸公咸推重，公具文武噐。而忌者，未釋，出守雲南郡。郡荒服，公忘其遠，猶之靑與深也。而拊循，益加之意公才名。夙者凢他，所艱鉅。監司多以屬公，公剸割有餘裕，卽以其間治郡，郡治矣。蓋綏其罷戢。其梗巿鮮游，惰而訟庭常靜也。郡故有五蕐書院，爲飭之群。多士講藝其中，彬彬若鄒魯焉。比人觐，惟載朿書大叅。近溪羅公，大書萬里清風以贈。而先是撫臺中堅，失律當坐。屬有奥主鞠者，首鼠直指以移公。公問，如律當路，大忤。永昌守某，著貪墨聲。而藩臬長，皆深知公者。某於公求解，不得而憾。大肆飛語，而銓部以量移。擬公嘆曰：滇遠，則天涯矣。未之也。于時，封公母，太宜人。許偕老在堂，公欣然拂衣歸田十餘年。而二尊人，始捐館舍，公老矣。而孺子，慕也。公少，嘗目靑治，未効。一媪踵門，語大母許，若孫貴人，無慮入臥。内以手熨其目，爲引悅解結而去。𤯝尋愈，大母異之，語家人，兒必貴，毋輟學。則日問其課，及大母没。公食不甘，𥨊不安者，累歲也。治河之役，舟覆而免築堤。當龍窟，梦與龍伯遇。叱之，翌日堤就，人以爲神所祚云。性纯厚由，由與人别，號宇和，蓋其志也。而當事不阿，乃毅然任焉。始督宫功中，貴人竄空名，受直者以爲恒。公一切稱事，食之無所璫，保深産也。深之人，藉爲公地，公聞而止之。無汙我，可謂信道，知命君子也。夫萬暦癸卯（1593年），公年大耋矣。郡邑大夫、士庻，方謀稱觴，而令終正𥨊，遠邇嗟悼，無間言云。子二人：士安，太學生；士賢，郡諸生；皆有才行。方叔子曰：世咸惜公治才優，未竟其用。鮮知其文，公亦不言文也。蓋嘗與余深言，余愧其言，乃其言寔論文之要也。曰：夫自昔作者，未嘗不好古，非襲之謂也。今也襲，惟無襲古。而矢口必古，乃可與古竝驅耳。余嘗舉其語，以示能文者。公治郡，淺僻遠萬里，竿牘不至都門。易中讒其治，績于河爲多。所治南北中，舟車所凑會。而公喜從豪賢大夫遊，談其汎交者，則忌矣。卒，以是見中也。余嘗於公所聞，當柄者之論，卽郡邑月旦評，乃與朝端宻勿不爽。余喟然，以爲天下可運於掌，非欺我，何以云知人難也。及其所用，舍則不然。豈先所見賢者，非眞見。抑多士濟濟，忽忘之歟。此其所由者，非所知哉！夫造物，有予奪也。公於世齟齬，歸出早得左右。侍養生没，無違禮優遊。遐壽嗣子賢，將益有光所予者，厚矣 。
--------复制於文心閣古籍數據庫的《素園存稿》
     作者：[明]方弘靜撰
     版本：明萬歷間刻本、卷之十三、第487頁、26卷