程在山傳

程远辉

程在山傳

程在山名鍾蘇州吳縣人世居楓橋其父爲富商門庭豪侈而在山生性淵靜好讀書不問家人生事爲諸生一試於有司不得志卽棄舉業惟以詩歌自娱中年父没料檢記籍知頻歲折閱多逋負悉售所居貨以償猶不足則并棄其室廬舊有園在西磧山下地極幽僻於是移家入居園中園有紫藤一架枝幹奇古垂蔭數畝本山家荒圃中物在山之父見  而愛之并買其地以爲園然不過有屋數椽其餘皆園丁種菜之地在山次第經營遂有九峰草廬清暉閣寒香泉釣雪槎綠藻亭騰嘯臺諸勝名之曰逸園終日吟眺其間罕入城市妻顧氏名信芳號生香居士康熙丙戌庶常顧秉直女亦能詩高情雅致不減在山春秋佳日或偕遊銅坑鄧尉間布衣椎結如村氓而行吟不輟見者以爲神仙中人如是者二十餘年而妻死在山亦老矣妾生一子方襁褓自料不能終有此園以售於揚州江橙里江亦豪士素重在山名以買園 咏數日而己會在山之友有去爲達官者於上前盛稱逸園之勝逮乾隆四十五年南巡江南大吏欲添設離宮謂莫如此園爲宜因命江氏獻其地時在山己没寡妾幼子倉猝覓屋遷居琴書手澤遂多散亡園亭舊皆茅亭蘿屋以樸野勝至是改建宫殿煥然金碧而臨幸時頗不當聖意命仍以園還主人於是盡撤所建輦其材他用花木亦俱摧爲薪止存空地一區然終以曾爲行在故程江两家俱不敢  
有任其蕪廢性附近居民猶能指亭榭故處稱爲程園云朱春生曰余幼聞在山之名恨未一見後讀袁簡齋先生集中有遊逸園詩又有爲江氏作西磧山莊記益心慕焉特往訪其遺跡時園廢己久瓦礫遍地荒草如人長惟一土阜甚高上有巨石鐫騰嘯臺三字猶存登之望太湖三萬頃澄波浩淼如在脚下湖中羣峰羅列一一可指數囘顧西磧山翠屏插天若背可倚者眞勝地也今歲在郡城遇在山女夫黃君爲言舊事甚詳因成此傳在山夫婦詩俱有刊本而外間  播甚稀乃從黃君假得讀之古淡淵穆如清琴並鼓鹿門偕隱之人固與尋常伉儷以柔情豓思爲唱隨者不同也黃君又言在山晚年嘗夢古衣冠者相訪自言崑山城隍之神任滿將去欲薦君自代旣醒笑以語家人己而自悔失言謂妖夢不足憑誡勿妄傳久之衆亦忘矣迨疾革處分後事畢將瞑忽張目曰吾此時魂魄己離身矣所見仍是山中風景  播甚稀乃從黃君假得讀之古淡淵穆如清琴並鼓鹿門偕隱之人固與尋常伉儷以柔情豓思爲唱隨者不同也黃君又言在山晚年嘗夢古衣冠者相訪自言崑山城隍之神任滿將去欲薦君自代旣醒笑以語家人己而自悔失言謂妖夢不足憑誡勿妄傳久之衆亦忘矣迨疾革處分後事畢將瞑忽張目曰吾此時魂魄己離身矣所見仍是山中風景  
--------复制於文心閣古籍數據庫的《鐵簫庵文集/鐵簫庵詩鈔》、作者：[清]朱春生撰、版本：清道光五年觀復齋刻本、文集卷三、第55頁、10卷



-