明故迪功郎山西盂縣縣丞程公合塟墓表

程远辉

明故迪功郎山西盂縣縣丞程公合塟墓表
山西盂縣縣丞程公夫婦之墓在鳯翔郡城外東皐祖塋其子進士緒卜公卒之三年嘉靖丁亥正月十七日啓公配常孺人之藏與合窆而公之卒也在嘉靖乙酉十月十九日先是弘治癸亥六月初五日常孺人卒孺人生正統丁卯九月二十三日得夀五十七嵗其正統癸亥正月初一日實生公盖夀八十三嵗云公夫婦有男子三人繼綸幹蠱緒舉進士爲襄陵知縣不乆當爲諫官孫男子五人多𫝯舉進士者女子一人孫女子七人曾孫女子一人歸者字者皆名家云而公夫婦懿徳世行載諸誌銘可信世不朽亦可瞑目不恨矣進士緒曰誌銘揜諸幽東皐之陽不有表焉樵牧弗戒罪則曷歸是用告于九思九思爲之表曰縣丞程公者諱章字逹之寳鷄人也家鳯翔東關其先盖醴泉人是爲關西世家五世祖以下代有隱徳父諱宣母曰邵夫人外内合徳播于鄕評是爲善門所由來逺公生七嵗而孤乃能仰奉母訓攻苦茹淡孜孜務𫝯經明業修升于辟廱善友天下有文學之譽家道中衰乃能變約以豐𫉬彼廩禄甘㫖奉母母沒慎終慕父不忘有君子之孝出佐古盂興學作士賦均訟理植善鋤惡威惠並流士民歌誦予不負丞有循吏之績未老歸田甘肥遯之志剷是非之路重郡守之禮賔鄕飲之席有不願乎外之守安車蒲輪至于襄陵坐以水竹之堂饌以汾魚之鱠觴以梨花之春聲以鶴南飛之曲舞以萊子之綵有迎養之樂踰八望九有耄耋之壽夫公之爲人可謂挺平自立光前振後備亨五福者矣孺人之爲𠁅子也幽閑性其徳父母鍾其愛其爲婦也姑恱其孝夫子賴其成𠦑氏感其義妯娌化其讓姻敞沐其仁其爲母也元子承其家中子承其賈季子承其學其比徳于公也盖律吕之相和琴瑟而靜好者也夫孔子聖人也見冕者過之必趨以其貴也魏文侯侯也式叚干木之廬以其徳而賢也公孺人之賢岐山楊中丞郡人也蜀行人王子觀風之使也爲述狀曰賢而郡人曰不知焉則吾未之信也緒噐識宏逺者也𡖖相之位可立而待泝厥本源天子是予追贈之典有勑有誥賁及泉壤光于蒿萊盖指日事也東西行過是者或不知敬焉是無耳目人也嗚呼尚式㫋哉

程洪波

            明故迪功郎山西盂縣縣丞程公合塟墓表
  山西盂縣縣丞程公夫婦之墓，在鳯翔郡城外東皐祖塋。其子，進士緒卜公，卒之三年，嘉靖丁亥（1527年）正月十七日，啓公配常孺人之藏，與合窆。而公之卒也，在嘉靖乙酉（1549年）十月十九日。先是弘治癸亥（1503年）六月初五日，常孺人卒。孺人生正統丁卯（1447年）九月二十三日，得夀五十七嵗。其正統癸亥（1443年。这个有疑问了，会不会年代写错了？）正月初一日，實生公，盖夀八十三嵗云。公夫婦有男子三人：繼綸，幹蠱緒舉進士，爲襄陵知縣。不乆，當爲諫官。孫男子五人，多舉進士者。女子一人，孫女子七人，曾孫女子一人。歸者、字者，皆名家云。而公夫婦懿徳世行，載諸誌。銘可信，世不朽，亦可瞑目不恨矣。進士緒曰：“誌銘揜諸，幽東皐之陽，不有表焉。樵牧弗戒罪，則曷”。歸，是用告于九思。九思爲之表曰：縣丞程公者，諱章，字逹之，寳鷄人也。家鳯翔東關，其先盖醴泉人，是爲關西世家。五世祖以下，代有隱徳。父諱宣，母曰邵夫人，外内合徳，播于鄕評，是爲善門所由來。逺公生七嵗而孤，乃能仰奉母訓，攻苦茹淡，孜孜務經明業，修升于辟廱。善友天下，有文學之譽。家道中衰，乃能變約，以豐彼廩禄，甘㫖奉母。母沒慎終，慕父不忘，有君子之孝。出佐古盂興學作士，賦均訟理，植善鋤惡，威惠並流，士民歌誦。予不負丞，有循吏之績。未老歸田，甘肥遯之，志剷是非之路。重郡守之，禮賔鄕飲之席，有不願乎？外之守安，車蒲輪至于襄陵。坐以水竹之堂，饌以汾魚之鱠，觴以梨花之春，聲以鶴南飛之曲，舞以萊子之綵。有迎養之樂，踰八望九，有耄耋之壽。夫公之爲人，可謂挺平自立，光前振後，備亨五福者矣。孺人之爲，𠁅子也。幽閑性其徳，父母鍾其愛，其爲婦也。姑恱其孝，夫子賴其成。𠦑氏感其義，妯娌化其讓姻。敞沐其仁，其爲母也。元子承其家，中子承其賈，季子承其學，其比徳于公也。盖律吕之相和琴瑟，而靜好者也。夫孔子聖人也。見冕者過之，必趨以其貴也。魏文侯，侯也。式叚干木之廬，以其徳而賢也。公孺人之賢，岐山楊中丞，郡人也。蜀行人，王子觀風之使也。爲述狀曰：“賢而郡人，曰不知焉”。則吾未之信也。緒噐識宏逺者也。𡖖相之位可立，而待泝。厥本源天子，是予追贈之典，有勑有誥，賁及泉壤，光于蒿萊，盖指日事也。東西行過，是者或不知敬焉。是無耳目人也。嗚呼！尚式㫋哉！