找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 二程 元谭 朱卷
查看: 4170|回复: 12

《统宗谱同编及缮写校勘者》

[复制链接]

1623

主题

1万

回帖

5万

积分

超级版主

积分
59007
发表于 2021-1-11 12:06:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 程宗成 于 2021-1-11 12:21 编辑

《统宗谱同编及缮写校勘者》
歙槐塘房:景嵩、儒士琬庆、乡贡进士仪、宽
岑山渡房:儒学生律
长翰山房:玄
休宁陪郭房:士起、太学生敏德
山斗房:宗云、存绶、永坚、天相
汊口房:儒士云、隆、充
率口房:儒学生耀、儒士祖瑷
婺源高安房:儒士质、添
长径房:儒学生理、纪
金竹房:勇济
龙山房:儒学生肃
环溪房:孟河、仲森
彰睦房:文礼
祁门善和房:儒学生旻、儒士旦
程村房:儒学生用、儒士辅、弘
绩溪仁里房:乡贡进士传、儒士儒
坊市房:念昌
贵溪程源房:儒士涣、儒学生淳
浮梁东山房:太学生玉
德兴泸口房:乡贡进士崧、儒士file:///C:/Users/Lenovo/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.gif
凤凰房:传、福良
南溪房:儒士润、琏、修、宝、兰
新建房:叔云、儒学生茱
乐平梅岩房:善庆
小彰睦房:儒士鸣凤
开化玉田房:仕洪
婺源大坂:儒士汪道全
休宁西门:儒士汪克正  缮写填讳
歙谢村:谢昌 画墓图
仇村:黄文敬等 刻梓
(录自《新安程氏统宗世谱》题名)

回复

使用道具 举报

65

主题

78

回帖

1967

积分

管理员

积分
1967
发表于 2021-1-11 13:45:43 | 显示全部楼层
Which year was this one?
回复

使用道具 举报

1623

主题

1万

回帖

5万

积分

超级版主

积分
59007
 楼主| 发表于 2021-1-11 15:07:40 | 显示全部楼层
程攻 发表于 2021-1-11 13:45
Which year was this one?

啥意思?看不懂哦!
回复

使用道具 举报

32

主题

482

回帖

5183

积分

论坛元老

积分
5183
发表于 2021-1-13 11:44:42 | 显示全部楼层
Which year was this one?意思是:今年是哪一年?
回复

使用道具 举报

32

主题

482

回帖

5183

积分

论坛元老

积分
5183
发表于 2021-1-13 11:45:45 | 显示全部楼层
大楷是這樣翻譯的。
回复

使用道具 举报

1623

主题

1万

回帖

5万

积分

超级版主

积分
59007
 楼主| 发表于 2021-1-13 11:54:34 | 显示全部楼层
程远香 发表于 2021-1-13 11:44
Which year was this one?意思是:今年是哪一年?

谢谢远香!
回复

使用道具 举报

32

主题

482

回帖

5183

积分

论坛元老

积分
5183
发表于 2021-1-13 15:37:57 | 显示全部楼层
或者说你上面内容的意思是:这个谱书是那一年编写的。
回复

使用道具 举报

32

主题

482

回帖

5183

积分

论坛元老

积分
5183
发表于 2021-1-13 15:42:34 | 显示全部楼层
程远香 发表于 2021-1-13 11:44
Which year was this one?意思是:今年是哪一年?

这个是直接翻译
回复

使用道具 举报

32

主题

482

回帖

5183

积分

论坛元老

积分
5183
发表于 2021-1-13 15:43:47 | 显示全部楼层
程远香 发表于 2021-1-13 15:37
或者说你上面内容的意思是:这个谱书是那一年编写的。

这个是按照意思翻译
回复

使用道具 举报

1623

主题

1万

回帖

5万

积分

超级版主

积分
59007
 楼主| 发表于 2021-1-13 16:25:57 | 显示全部楼层
程远香 发表于 2021-1-13 15:37
或者说你上面内容的意思是:这个谱书是那一年编写的。

已经注明出处了啊!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|小黑屋|程氏文化网

GMT+8, 2024-11-1 08:37 , Processed in 0.175558 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表