程氏五林第十世祖廷富公妣明氏合墓碑文

程攻

纲自退朝之暇，寓富川同仁会所，与诸士会讲武周达孝之章。值朝阳大林程氏府庠程耕，州庠程曜、太行、以祯、大成、大瑗，县庠大任、大作，三学群英持程氏宗谱，谓余言曰：为曾祖廷富与明氏先年合葬土名塘下邓，奈碑未镌于富时，恐迹毁于他日，令叔显伊告族，卜是冬月修茔勒石，撰文以扬祖烈。余曰：汝程如此怀追，夫重本之思伟哉 ! 尊祖之诚，余奚忍辞于铭？按汝程氏先系，肇自大唐程篡公，登后梁学子第，传至宋程泽公，任黄州知府，卒于官，阻乱，葬府治杏花园。泽子五，法通、法隆、法兴、法现、法玄。侍父游宦阻归，誓凭义鹤，遇林则止。通公居大林，殁葬油榨垅。传至元末，生程祥公，配明氏，继殁，合葬土名芦塘。廷富乃祥公长子，生于至顺壬申年（公元1332年）七月二十一日巳时，富公字汝发，号箕墩，今之户名程发是也。汝公之生，诚有负矣，及长，壮毅有谋，我朝太祖高皇帝，劭追以勇义，赐征功。奏靖乱，不受武秩，退居故乡。正娶明氏，生子可贤（楚府校尉）、可圣、可敬、可济、可德、可谦；室陈氏，生子可实。保国承家，光前启后，汝公之出，诚有为矣！乃享年七十有五岁，殁于永乐丙戌年（公元1406年）三月十四日巳时，与妣明氏并葬塘下邓，申首寅趾，水逆山峻，世称吉兆，汝公之寝，又得地矣。铭曰：此公乃人间丈夫！创业传统，万世洪谟；天作佳城，震重吴楚；河南后裔，磐石坯土；宣孟递途。       大明隆庆壬申岁（公元1572年）正月廿一日良旦    赐进士出身任北京工部侍郎徐纲撰徐纲简介：       徐纲，明代官员。生卒年不详，字立之，号浴泉，又号洛峰，湖广兴国州（今湖北通山县慈口人）人。嘉靖二十三年（1544）进士，嘉靖二十八年十一月由西安府推官进吏科给事中，刚正不阿。嘉靖三十一年转礼科给事中。世宗建醮，命诸臣黄冠行香，徐纲极力谏阻，被廷濒死。寻任应天府丞、升顺天府尹。隆庆元年（1567）授工部侍郎。修世宗陵寝成，荫二子。隆庆二年，听调致仕。

程攻

我（徐纲）在退朝之余，暂时住在富川的同仁会所，与几位学者一起讲解《周礼·大司徒》中的“孝道”章节。这时，朝阳大林的程耕、州学的程曜、程太行、程以祯、程大成、程大瑗，以及县学的程大任、程大作等程氏族人，拿着程氏宗谱来找我。他们对我说：我们的曾祖廷富公与明氏夫人早年合葬于塘下邓这个地方，但当年未能立碑铭文。我们担心时间一久，墓地无人知晓，将来会遭破坏。现在请族人显伊叔叔主持此事，计划在这个冬天修整祖坟，立碑铭文，弘扬祖先的德行。希望您为我们撰写碑文。

我回答说：你们程氏子孙如此追思祖先，实在难得。重视祖先、感念根本，这是非常高尚的情怀！既然你们有如此诚心敬祖，我又怎能推辞撰写铭文呢？

根据你们程氏的家谱记载，你们的先祖可以追溯到唐代的程篡公，他在后梁时考中进士。传到宋代有程泽公，曾任黄州知府，因战乱病逝任上，葬于黄州杏花园。他有五个儿子：法通、法隆、法兴、法现、法玄。当时父亲在外做官，子孙难以返乡，就立誓只凭义鹤而归，途中遇林而居，法通公就定居在大林，死后葬于油榨垅。

传至元末，有程祥公，娶明氏，后夫妻先后去世，合葬在芦塘。廷富公是祥公的长子，生于元至顺壬申年（公元1332年）七月二十一日上午九点左右，字汝发，号箕墩，今天户籍中称“程发”的就是他。他小时候生活清苦，长大后却坚定果敢、富有谋略。明朝太祖高皇帝曾赞赏他的英勇正义，赐予他征战功名。他参与平定乱事，但拒绝接受官职，选择归隐故里。

他娶明氏为正妻，育有六子：可贤（任楚府校尉）、可圣、可敬、可济、可德、可谦；娶陈氏为妾，育一子可实。这些子孙保家卫国，继承家业，为后代树立了榜样。廷富公的人生，实在可谓大有作为！

他享年七十五岁，于明永乐丙戌年（公元1406年）三月十四日上午九点去世，与明氏夫人合葬于塘下邓。墓地坐北朝南，背山面水，地势高爽，世人都称这是一块风水极佳的宝地。他的安眠之所，也得其天时地利。

碑文曰：

这位公，实为世间真正的男子汉！
开基立业，代代相传，宏伟伟业流芳千古；
上天赐予的佳城宝地，镇守吴楚之重；
河南之后裔，根基如磐石般坚固；
宣圣孟子之道，代代不息，生生不息。

大明隆庆壬申年（公元1572年）正月二十一日吉日
赐进士出身，任北京工部侍郎 徐纲 撰文

附：撰文者徐纲简介：
徐纲，明代官员，字立之，号浴泉，又号洛峰，湖广兴国州（今湖北通山县慈口）人。嘉靖二十三年（1544年）中进士。曾任西安府推官、吏科给事中，以刚正不阿著称。因反对明世宗为修道建醮，让群臣披发戴冠而被贬，几遭杀身之祸。后历任应天府丞、顺天府尹，隆庆元年升任工部侍郎，主持修建明世宗陵寝。隆庆二年告老还乡