少司空乔世臣妻程氏墓志铭-济宁

程远辉

少司空乔世臣妻程氏墓志铭
    程氏(1685～1748)，为程枚之女，乔世臣之妻，卒后葬于济宁城南乔庄村北。墓志于“文革”期间出土，1995年春发现时镶在生产队库房前墙上。此石保存尚好，但因笔画细微，刀痕浮浅，又加以风雨剥蚀，多处辨认不清。墓志由浙江钱陈群撰文。高58厘米，宽66厘米，现存在城南乔庄。
志文：
    皇清诰封二品夫人少司空丹葵①乔公元配程夫人合葬墓志铭：
    赐进士出身资政大夫经筵讲官刑部左侍郎加三级年眷
    弟钱陈群鲁顿首拜撰文。
    赐进士出身中宪大夫特授山东通省运河兵备道前山东
    兖州府知府浙江嘉兴府知府翰林院编修翰林院庶吉士加一
    级纪录九次年家眷世晚生李清时④顿首拜书丹并篆盖。
    济宁程夫人，少司空丹葵乔公配也。少司空公以雍正清乙卯㈣卒，后十三年而夫人殁。其子大元、大凯将1、葬其柩于郄姜原，乞铭于余。余非能文者，顾以余与少司空并捷南宫，同馆选，称莫逆者十馀载，稔闻其母夫人之贤，走二千里持状来谒，余与义固无可辞者。夫人为州处士刨枚公程君女，幼端严，识纪法，处前母兄、继母弟，和好无间言，枚公君深钟爱之。比归少司空公已二十，孝慈勤俭，数十年如一日。少司空公故儒，素以忠孝自许，不琐琐为谋生计。夫人自执贽后，井臼织垒}之事悉任之。承欢堂上，仿《曲礼》@妇事舅姑仪，丝发不僭越；虽显贵，奉养必躬亲，不以女侍自贷也。少司空公守嘉兴，先太夫人常以通家至其署，见夫人侍朱太夫人前，终日无倦容，目指色授，无不称意。抵暮归第，犹逑以勖。其家人云，执翁姑之丧一衷于礼，虽历年所哀慕有馀思。状称其孝，盖实录也。少司空痛伯兄早世，抚其子女鞠养之，时时不赡足，夫人辄脱簪珥衣服以给叫。家用兹益耗，深秋衣葛衣，岁旦茹粝食，恬然处之，迄无怨容。厥后，华贵长支数十口悉养于署，夫人抚育之如子女。虽逮少司空之殁，犹命其子分产以给侄辈，其他姑姊妹以及姻戚，遏追遭悉明赡之，俾无失所。状称其慈，兹其大略也。夫人性不好佚，于妇功无弗精谙，始而荆布自矢，如桓少君之共挽鹿车；既而华纨弗御，如敬姜之自勤绩纺。遇岁时伏瞒，酒浆餐粉繁藻之事，悉躬自掺制。中馈之暇，率家人制衣服，习组纠，迄无旷晷。少司空公之擢是任也，余意其自抚军为卿贰，其家必丰耀。及朝夕往来，知其与初宦时无异状。虽少司空之廉介，而夫人以二品命妇清劬若此，其为勤且俭，无俟问状而可信者。方少司空之卒，其子仅弱冠，虑其家乘中堕也，迨后余以礼致仕归，道经其里，见其二子束倚自饬，秉诗礼，掇巍科，为乡里望。诸孙嗣业，渔渔雅雅，家声蔚蔼，吾用是益觇夫人之慈训云。夫人生于康熙二十四年⑧十一月二十三El寅时，卒于乾隆十三年⑨五月初八日寅时，年六十有四。子二：大元、大凯凹。女二。孙男五：怀祖@、继祖、述祖、绳祖、辉祖。女孙六。曾孙男一，呙。曾孙女三。今以屠维单阏之岁建子月二十四日，合葬于少司空之墓。铭日：
    奥坤之秀，含淑孕贞。乃毓贤媛，惠馥蘅馨。闺阁令仪，革悦芳型。天作之合，作配钜卿：允矣鹬集，勖哉鸡呜。有皤黄发，先意之承。教诲尔子，栽树之刑，，曰妇容功，日妇言德。一身备之，为阃内则。无非无仪，既匡既敕。惠于宗族，赡彼姻戚j贫无愀容，贵无骄色。孝慈勤俭，终身一日。乃口鸾翔，归于佳域。永康厥口，子孙千亿。注解：
    ①丹葵：乔世臣(?～1735)，字丹葵，原籍滋阳县，后迁济宁。1721年进士，官至工部侍郎。济宁州志有记。
    ②钱陈群(1686～1774)：字主敬，浙江嘉兴人，1721年进士，死后谥文端：
    ③李清时(?～1768)：字授侯，福建安溪人，1742年进士，曾任东河河道总督，1765—1767年驻济宁，《清史稿》有记。
  ④雍正乙卯：1735年。
  ⑤处士：古时称有才德而隐居不仕的人。
  ⑥《曲礼》：《礼记》篇名，杂记春秋前后饮食、起居、丧葬等各种礼制。
  ⑦给：补给。
  ⑧康熙二十四年：1685年。
  ⑨乾隆十三年：1748年。