怡情记-罗田程伯玉

程远辉

卷三 第 15a 页 WYG1242-0692c.png

　　怡情记
春官郎中罗田程君伯玉其为人也谦恭谨密性尚雅
素不事表襮好积经史图画求之至忘饮食故所得甚
富尝辑山水人物花木鸟兽为一巨帙皆当世名能画
者之所作也公暇时取而玩之其神情萧散如临乎长

卷三 第 15b 页 WYG1242-0692d.png
山大谷与幽人逸士游观往返而云烟岚翠之晦明变
化卉木花实之炫烂茂密山禽野兽麋鹿之群之飞鸣
上下奔逐而出没岩崖涧壑泉石之吞吐激射殷若雷
电而风松雨竹霜饕雪虐之林之夸奇献秀者举集于
前悦于目而快于耳有不知其身之贵显在士大夫之
列而居乎京师也伯玉深以为慊而名之曰怡情又求
诸能文之士题咏之徵记于予伯玉可谓善于取适者
也伯玉为春官属主客之政极烦政烦则心劳心劳则

卷三 第 16a 页 WYG1242-0693a.png
智滞而神晦苟不有以节宣而畅达之则无以作其怠
惰之气事至物来将莫能揆之而至于扰扰不给矣伯
玉居其任凡若干年政无留滞行无过举而名誉日闻
者其处之有道也欤其以有是物也欤诚善于取适者
矣虽然予于伯玉犹有告焉昔人之好书画者如桓玄
轻舸自随王涯复垣自固害政废事至终身不悟是盖
溺于物者也故先儒有玩物丧志之戒伯玉尚慎之以
是自适可也

程洪波

             怡情记
  春官郎中，罗田程君伯玉，其为人也。谦恭谨密，性尚雅素，不事表襮，好积经史、图画求之。至忘饮食，故所得甚富。尝辑山水、人物、花木、鸟兽，为一巨帙。皆当世名能画者，之所作也。公暇时，取而玩之。其神情萧散，如临乎长山大谷。与幽人逸士游，观往返。而云烟岚翠之晦明变化，卉木花实之炫烂茂密，山禽野兽麋鹿之群之飞鸣，上下奔逐，而出没岩崖涧壑泉石之。吞吐激射，殷若雷电，而风松雨竹，霜饕雪虐之林之夸奇。献秀者，举集于前，悦于目，而快于耳。有不知其身之贵显，在士大夫之列，而居乎京师也。伯玉深以为慊，而名之曰：怡情，又求诸能文之士，题咏之，徵记于予。伯玉可谓善于取适者也。伯玉为春官，属主客之，政极烦。政烦，则心劳。心劳，则智滞。而神晦，苟不有以节宣，而畅达之。则无以作，其怠惰之气，事至物来，将莫能揆之。而至于扰，扰不给矣。伯玉居其任，凡若干年。政无留滞，行无过举，而名誉日闻者，其处之有道也。欤其以有是物也，欤诚善于取适者矣。虽然予于伯玉，犹有告焉。昔人之好书画者，如桓玄轻舸，自随王涯复垣。自固害政废，事至终身不悟，是盖溺于物者也。故先儒有玩物丧志之戒，伯玉尚慎之，以是自适可也。