書程氏貽範集目録後

程光华

書程氏貽範集目録後

程敏政

　　貽範集之鋟梓也，其功力之費始於予而協成於諸房，諸房以近計之，在歙者四，曰槐塘、仙源、岑山渡、長翰山；在婺源者十三，曰龍首山、鳳嶺、髙安、長徑、金竹、環溪、沙陽、彰睦、香田、香山、周溪、城東、溪源；在祁門者四，曰善和、寓巖、柏溪、程村；在績溪者四，曰程里、坊市、仁里、小谷；在休寧者七，曰汊川、塘尾、率口、山斗、臨溪、富溪及陪郭也；以逺計之，在開化者一，曰玉田；在浮梁者二，曰景徳鎮、程山；在徳興者四，曰鳳凰、瀘口、南溪、新建；在貴溪者一曰程源；在樂平者四，曰梅巖、石城、河衝、小彰睦也。河南建昌及樂平杭橋三房子孫通譜，逺不克至。湖州吳門二房子孫有無不可知。開化龍山、北源、休寧會里及黟南山四房子孫失傳。婺源龍坡、清源二房子孫世次未詳，然其先徳則有不可偏廢者。今併刻之、嗚呼！於已之上世而思所以暴之者，仁也，於已之旁親而不忍其泯焉者，恕也。惟仁與恕皆道之大端，而吾宗兩得之，是不可不書以垂法於後來者。鄙樸之文，理不當厠先達著述之左，諸房難之曰：文有繫祠宇之廢興，具履歴之首末，謹諱日之書，詳世系之録者，亦惟取其備，故實俟參攷耳。初何計其辭之工拙哉！於是勢不能盡刪而為獻嘲騰笑之資，則有所不免矣。敏政再書。

程攻

《书〈程氏贻范集〉目录后》
作者：程敏政（明代）

《贻范集》的刻印出版，最初是由我发起，其间所耗费的心力与财力不小，幸得各房族人共同协助，终于得以完成。
就近的宗族分布来说，居在歙县的有四房：槐塘、仙源、岑山渡、长翰山；
居在婺源的有十三房：龙首山、凤岭、高安、长径、金竹、环溪、沙阳、彰睦、香田、香山、周溪、城东、溪源；
居在祁门的有四房：善和、寓岩、柏溪、程村；
居在绩溪的有四房：程里、坊市、仁里、小谷；
居在休宁的有七房：汊川、塘尾、率口、山斗、临溪、富溪，以及陪郭。

再说远一些的：
在开化的有一房，叫玉田；
在浮梁的有两房，叫景德镇、程山；
在德兴的有四房：凤凰、泸口、南溪、新建；
在贵溪的有一房，叫程源；
在乐平的有四房：梅岩、石城、河冲、小彰睦。

至于河南、建昌和乐平杭桥三房的子孙，虽然同属一个家谱系统，但因为距离遥远，未能前来。
湖州吴门两房的子孙情况是否尚存，则不得而知。
开化龙山、北源、休宁会里、黟县南山四房的后代，已经失传。
婺源龙坡、清源两房的世系也不详，但他们先祖的德行，不应因此而被忽略。
现在我将这些都汇刻在一起。

唉！
对祖先的事迹加以整理并使其流传，这是一种“仁”；
对旁支亲族不忍让他们的传承泯灭，这是一种“恕”。
仁与恕，都是为人之道的大根本，而我程氏宗族能兼得两者，因此我必须将这些记载下来，以作为后世的典范。

我的文字粗陋，本不该与前辈的著述并列；
但诸房宗亲都认为：“文中记录了宗祠的兴废，族人的履历，忌日的纪载，以及世系的详细记载，这些都是家族资料所必需的。即使文辞不华，也应当保存，以备查考。”
既然如此，又何必计较辞句的精巧与否呢？
因此，即使难免被人讥笑，也只好如此了。

——程敏政再次题记